WEB予約
皆さん こんばんは〜
ついに6月に入ってしまいましたね〜
今年ももう半分過ぎてしまいますよどんだけ早いんだよ、全く
1日1日を有効に大切にしなきゃね。
さてさて、近頃 巷では 外国人が溢れております。
観光客、留学生、日本在住の人 色々……
守山区にもそりゃ沢山みえますよね。
とゆー事は、歯が痛くなる人も居るワケでして〜〜
その人がウチに来ないとは限らない……
そして……
キターー
ついにこの日が来てしまいました。
そりゃ 今でもブラジル人、中国人、モンゴル、フィリピン等
結構インターナショナルな森田歯科。
スゴいな〜、私 3カ国語くらい喋れる
イヤイヤ……患者様がみんな日本語ペラペラなだけ〜
う……かたじけない……
でも、今回は違う
Can you speak English? ときたもんだ。
バングラデシュ 出身デス
え…？…a little……ですけど
ナウ 今からですか
もう受付時間はとっくに終わって、ラストの人が会計をしているところ。
でも、目の前で痛いと言われて 受付終わってるから ダメとは言えましぇん
そこで、ジャーーン
便利な時代になったもんだね〜
今の世の中、翻訳アプリとゆーモノがあるんですわ。
スマホが ちゃんとした発音で喋ってくれる。
でも、時々 ヘンな翻訳してるから あんまり信用はできません。
しかも、無料版は 1日に翻訳する回数が限られてて
達すると「ハイ、今日はここまで〜」とばかりに終わってしまった
そこからは、英単語を調べては 日本語で繋いで
big hospitalでsurgeryがbetter とか
(大きな病院で抜歯手術をするのがいいです)って言ったつもり。
もお〜、ワキ汗かくかく
知ってる単語も全然出てこない。
ヤバイわ〜〜
ホント 日常英会話くらい困らない様になりたいもんです
仕事中にスピードラーニング流すか〜
今日は奥さんがっぺたポンポンに腫れてたから、レントゲンと投薬だけ。
あとはビッグホスピタルへ紹介GOだわよ。
ホッとしていたら、会計後にダンナさんが「僕モ コレ痛イ」
は
オイオイ 何時だと思ってんの？
トゥデイはオープン ファイブまで(ほとんどルー大柴じゃん)
Today verry specialよ
アリガトゴザイマス……ペコペコ
通じた
そして、ダンナさんは……明日来る
しかも 治療になりそう。
どーするんだしらん……
それにしても、自分の英語力の無さに 大いにガッカリ
でも、コレを機に英会話の勉強を始めるぞ的な意欲はイマイチ湧いてこないんだよね〜。情けない事に
キライではないんだけどな〜
しかし、ハァーー 疲れた……
明日の予習 しとこうかな……
